We detected that your browser doesn't accept cookies.

Please enable Cookies to use our services.

 

Matkustajan ennakkotiedot (APIS) ja ESTA

10/07/2019


 

Matkaa edeltävät vaatimukset Yhdysvaltoihin ja Kanadaan lentäessä

Tiukemmat turva- ja ennakkotarkastukset matkustajille tarkoittavat sitä, että kaikkien Iso-Britanniaan, Yhdysvaltoihin tai Kanadaan matkustavien tulee antaa tiettyjä tietoja etukäteen. Seuraavat tiedot ovat ohjesääntönä siihen, mitä tietoja ennakkotarkastuksessa vaaditaan.

Huom. Kun olet hankkinut tarvittavat paperit (esim. ESTA-luvan Yhdysvaltoihin tai eTA-luvan Kanadaan), sinun tulisi ottaa vahvistus mukaasi, sillä sitä saatetaan vaatia lähtöselvityksessä.

 

Matkustajan ennakkotiedot (API/APIS)

Kaikkien lentoyhtiöiden tulee lain mukaan kerätä ennakkotietoja (API/APIS) matkustajilta ennen matkaa. Lennettäessä Iso-Britanniaan tai Kanadaan, API-tiedot kerätään matkustajilta ennen lähtöselvitystä.

Yhdysvaltoihin matkustavilta vaaditaan ennakkotiedot (APIS) 72 tuntia ennen lennon lähtöä. Helpoin tapa kirjata ennakkotiedot on verkossa lentoyhtiösi kautta.

Mikäli varaat lennon 72 tuntia ennen lähtöä, sinun tulee ilmoittaa nämä tiedot osana lennon varausta. Henkilöt, jotka eivät ole antaneet tyydyttäviä tietoja, eivät saa matkustaa eivätkä siten pääse lentokoneeseen.

Osana API/APIS-tietoja sinun tulee antaa seuraavat tiedot:

  • Koko nimi (etunimi, toiset nimet ja sukunimet) täsmälleen samalla tavalla kuin passissa
  • Asuinmaa
  • Syntymäaika
  • Sukupuoli
  • Passin numero/Myöntäjämaa
  • Passin vanhenemispäivä
  • Kansallisuus

Sinun tulee näyttää passisi tiedot lähtöselvityksessä.

API-tietojen lisäksi ulkomaalaisten, joilla ei ole viisumia, tulee hakea verkossa sähköistä matkustuslupaa (ESTA) tai Kanadan eTA-lupaa ajoissa etukäteen. Siirry hallituksen sivustolle hakeaksesi ESTA-lupaa ja täytä hakemus verkossa vähintään 72 tuntia ennen lähtöä.

Kanada on ottanut käyttöön uuden vaatimuksen, joka tunnetaan nimellä sähköinen matkustuslupa (eTA), viisumittomille ulkomaiden kansalaisille, jotka matkustavat Kanadaan ilmateitse. Voit täyttää hakemuksen tästä.

Mikäli sinulla on viisumi tai US Permanent Resident Card (Green Card), sinun tulee näyttää se tarkastuksessa osana lähtöselvitysprosessia. Hyväksytyt ESTA-/eTA-luvat ovat sähköisesti kytketty passiisi. Sinun kannattaa kuitenkin tulostaa ja ottaa vahvistus mukaan varmuuden vuoksi.

 

Lisätietoja matkustajista Yhdysvaltain lennoilla:

Kun lennät Yhdysvaltoihin, sinun tulee antaa myös seuraavat lisätiedot

  • Ensimmäisen yön majoitusosoite Yhdysvalloissa (ei koske Yhdysvaltain kansalaisia tai asukkaita)
  • Redress-numero (jos sovelletaan). Tämä on Yhdysvaltojen kotimaanturvan (DHS) antama viitenumero matkustajille, joilla on aiemmin ollut vaikeuksia päästä Yhdysvaltoihin

Huom. Riippuen vierailun kestosta ja tarkoituksesta, viisumi saattaa olla tarpeen. Katso alta tietoja ESTA-luvasta ja Visa Waiver -ohjelmasta.

 

Tietosuojalauseke

TSA:n virallinen tietosuojakäytäntö sanoo seuraavaa:

Transportation Security Administration (TSA) vaatii sinua ilmoittamaan koko nimesi, syntymäaikasi ja sukupuolesi tarkkailulistaa varten lakien 49 U.S.C. osan 114, Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 ja 49 C.F.R osien 1540 ja 1560 mukaisesti. Voit myös ilmoittaa Redress-numerosi, mikäli se on saatavilla. Koko nimen, syntymäajan ja sukupuolen ilmoittamatta jättäminen voi johtaa matkustusluvan hylkäämiseen tai lähtöselvitysalueelle pääsyn estämiseen. TSA saattaa jakaa antamiasi tietoja viranomaisille, tiedustelupalveluille tai muille julkaistun tietojärjestelmänsä mukaisesti. Saadaksesi lisää tietoa TSA:n tietosuojakäytännöistä tai tarkastellaksesi tietojärjestelmää ja yksityisyyden vaikutusten arviointia, vieraile TSA:n sivustolla osoitteessa www.tsa.gov.

 

Visa Waiver -ohjelma (VWP) ja sähköinen matkustuslupa (ESTA)

Visa Waiver -ohjelma (VWP) mahdollistaa jäsenmaiden kansalaisten matkustamisen Yhdysvaltoihin hakematta viisumia. Vuodesta 2009 alkaen kaikkien matkustajien, jotka voivat matkustaa Yhdysvaltoihin Visa Waiver -ohjelman kautta, on tullut hakea sähköistä matkustuslupaa (ESTA) ennen aiottua lähtöä. Yhdysvaltain kansalaiset ja matkustajat, joilla on viisumi, eivät joudu hakemaan ESTA-lupaa.

ESTA-hakemukset voidaan tehdä verkossa ja useimmat hyväksytään muutamassa minuutissa. Yhdysvaltain hallitus kehottaa kuitenkin tekemään hakemuksen vähintään 72 tuntia ennen lähtöä. Hakemuksesta peritään maksu.

Saadaksesi lisää tietoa ESTA-luvista ja VWP:sta, vieraile Department of Homeland Securityn virallisella sivustolla.

Huomaathan: Kun sinulla on hyväksytty ESTA tai eTA, kannattaa tulostaa se ja ottaa mukaan passisi kanssa. Sinua saatetaan pyytää esittämään se lähtöselvityksessä.

 

VWP-vaatimukset:

Yhdysvaltain Visa Waiver -ohjelma sopii ainoastaan seuraaviin tarkoituksiin:

  • Vain matkustajat, joiden matkan tarkoitus on työ, vapaa-aika tai läpikulku
  • Vierailu ei saa kestää yli 90 päivää
  • Matkustajalla tulee olla vahvistettu paluu- tai jatkolippu
  • Matkustajilla tulee olla hyväksytty ESTA, joka on täytynyt hakea vähintään 72 tuntia ennen lähtöä

 

Yksisuuntaiset matkat

Matkustajien, jotka ovat varanneet yksisuuntaisen matkan Yhdysvaltoihin, tulee antaa seuraavat tiedot lähtöselvityksessä:

  • Vahvistus vaihtoehtoisesta paluumatkasta 90 päivän kuluessa saapumisesta Yhdysvaltoihin, tai
  • Asiakirjat, jotka osoittavat matkustajalla olevan viisumi tai lupa pysyä Yhdysvalloissa pysyvästi tai pidemmän aikaa

Mikäli matkustaja ei pysty antamaan näitä todisteita, heitä saatetaan kieltää astumasta koneeseen lähtökentällä.

 

Hyödyllisiä tietolähteitä

Saadaksesi lisää tietoa matkustamisesta Yhdysvaltoihin, seuraavat linkit voivat olla hyödyllisiä:

Mikäli olet VWP-jäsenmaan kansalainen, voit hakea ESTA-lupaa verkossa tästä.

Mikäli et ole VWP-jäsenmaan kansalainen tai vierailusi ei täytä kriteereitä, sinun täytyy hakea viisumia. Ota yhteyttä Yhdysvaltain suurlähetystön sivustoon saadaksesi lisää tietoa.

 

 VWC  

Visa Waiver Maat

Andorra
Unkari
Islanti
Itävalta
Irlanti
San Marino
Belgia
Brunei
Slovakia
Chile
Latvia
Slovenia
Tsekki
Liechtenstein
Etelä Korea
Liettua
Viro
Luxemburg
Malta
Monaco
Taiwan
Alankomaat
Iso-Britannia
Kreikka